El informe parte de un análisis general de la situación de las mujeres en el Rif (cultura dominante,división del trabajo según el sexo, acceso a la propiedad, zocos de mujeres), los factores de cambio producidos en las últimas décadas para pasar a hacer un diagnóstico de la realidad actual en distintos dominios: escolarización y alfabetización, acceso a los servicios de salud y a los servicios de salud reproductiva, el trabajo de la mujer, su estatuto jurí­dico y la participación de las mujeres en la vida pública.

Lo más intereante del informe es su planteamiento de investigación-acción. Es decir,el informe teórico está enfocado a marcar lí­neas de intervención y de trabajo que permitan transformaciones en la situación de la mujer en el Rif, es decir, avanzar en su conciencia, en su participación y en la mejora de sus condiciones de vida.

El libro está editado por el Gobierno de les Illes balers, tiene una edición en castellano-catalán y otra en francés.