Los hechos juzgados se remontan al 21 de mayo de 1998, fecha lí­mite para la transposición al Derecho interno español de la Directiva Marco. La sentencia detalla como el Gobierno español, superando este plazo y hasta la fecha, no ha señalado las autoridades competentes para aspectos tan importantes en la aplicación de la Directiva como la evaluación de la calidad del aire, la autorización y control de los dispositivos de medición de la contaminación, y la información pública sobre la calidad del aire.

"Estas carencias ya fueron denunciadas por Ecologistas en Acción mediante la Queja 98/4933, presentada ante la Comisión Europea cuatro meses después de finalizado el plazo de transposición, y ahora, tres años más tarde, el Tribunal Europeo de Justicia nos da la razón", declaró Miguel Ángel Ceballos, responsable de residuos de Ecologistas en Acción.

Es más, el pasado 19 de julio de 2001 finalizó el plazo para la transposición de la primera de las Directivas Hijas de calidad del aire, emanadas de la Directiva Marco: la Directiva 1999/31/CE, por la que se establecen nuevos valores lí­mite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno, partí­culas y plomo en el aire. No obstante, el Gobierno español, como ya hiciera en el caso de la Directiva-Marco, ha dejado pasar de nuevo el plazo legal de transposición sin adaptar la nueva norma a nuestro derecho interno. Por este motivo, Ecologistas en Acción ha presentado una nueva Queja ante la Comisión Europea.

Tanto la actual sentencia como este nuevo incumplimiento de la normativa europea de calidad del aire ponen de manifiesto la negligencia e irresponsabilidad del Gobierno español, a través del Ministerio de Medio Ambiente, en un tema tan importante para la salud pública como es la calidad del aire que respiramos. Ecologistas en Acción considera particularmente grave la dejadez de funciones que ha mostrado el Ministerio de Medio Ambiente en este caso, ya que en muchas ciudades españolas existen problemas severos de contaminación atmosférica, bien como resultado de actividades industriales o, por lo general, como consecuencia del tráfico rodado.

Ecologistas en Acción recuerda que el Ministerio de Medio Ambiente ha incumplido sistemáticamente los plazos de transposición de diversas Directivas de carácter ambiental, entre ellas las de Prevención de la Contaminación, de Compuestos Orgánicos Volátiles, de Vertederos, de Envases y Residuos de Envases o de Residuos.