NO OS DEJEIS ASUSTAR POR BERLUSCONI
GENOVA ESTA’ ABIERTA!

Génova, 17 de julio: una tentatativa de disuadir los italianos y los europeos que quieren llegar a Génova para contestár contra los G8 y sus polití­cas destructivas que se planteran en la segunda mitad de esta semana, el primer ministro Silvio Berlusconi ha ordenado:

- el cierre de las estaciónes de ferrocarriles de Génova.
- la suspención del Tratado de Schengen para permitir controles de los documentos y de las maletas a las fronteras y rendir legal la negación de entrada a individuos indentificados
– el rechazo del visado de entrada para algunos activistas del Sur.

Y, en esta que parece una estrategia para alimentar las tensiones y criminalizar las protestas, un policia fué herido de una bomba lapa en el cientro de la ciudad.

El Genoa Social Forum, cuerpo que reune mas que 700 asociaciones italianas, y que trabaja con muchas asociaciones, ONG y movimientos de otros paises y continentes, reafirma su dirección no violenta.

No obstante algunos extraví­os y las voces, la ciudad está abierta y la mayor parte de las personas que atraversaron las fronteras ya están en Génova.

Hoy empieza la cubre paralela de los pueblos, organizada por el Genoa Social Forum. Miles de personas parteciperán esta semana a debates y conferencias para aprofundir la comprensión y las criticas de la globalización neo-liberál de las multinacionales, y sostener la idea que "otro mundo es possible".

No obstante los esfuerzos de Berlusconi de descreditar las dimostraciónes, ya están llegando a Génova muchissimas personas que declaran que la protesta no violenta no se pueda parar. Lo conseguiremos.

Genoa Social Forum

Con

Campanya contra el Banc Mundial / Barcelona 2001-07-17
Hemen Eta Munduan / Euskial Herria
Coalition francaise pour la manifestation de Genes (ATTAC Francia,
collectif jeune Vamos), Agir ici
Greek Committee for the international demostration of Genoa
Campaign Genoa 2001 / Grecia
Globalise Resistance (Reino Unido)
Dropt the Debt (Reino Unido)
Jubilee Plus (Reino Unido)
Globalise Resistance (Irlanda)
Gluaiseacht for Global Justice (Irlanda)
Labour Jouth (Irlanda)
World Development Movement (Reino Unido)
Reclame the Streets NY (EUA)
Kenya Debt Relief Network (Kenya)
Dialogo 2000 (Argentina)
Halifax Initiative Coalition (Canada)
Freedom from Debt Coalition (Filipinas)
Asia Pacific Movement for Debt and Development
Jubilee South
Comite pour l’annulation de la dette des pays du tiers monde (CADTM)
Focus on Global south
Kairos