Se trata concretamente de la convocatoria en Paris (Francia) de un "coloquio sobre los fundamentos institucionales y jurí­dicos de la República de Guinea Ecuatorial del III milenio" durante los dí­as 28 al 30 de marzo de 2003, a iniciativa de F.R.R.A.G.E. (Forces Républicaines de Réflexion et d"™Action en Guinée-Équatoriale).

La detención del ciudadano Simón Nsue Mokui sólo por el mero hecho de haber distribuido una información que en modo alguno representa una amenaza para la soberaní­a y seguridad del Estado de Guinea Ecuatorial, es una muestra clara de la intolerancia, arbitrariedad y la persecución persistente en el paí­s contra cualquier foco de disidencia polí­tica incluso en los casos tan inofensivos como es la distribución de informaciones cuyo objetivo único es reunir a los guineanos para tratar los problemas concernientes a su paí­s.

Estas actuaciones del régimen ponen una vez en tela de juicio las pomposas declaraciones del presidente Teodoro Obiang Nguema hechas últimamente durante la campaña electoral, el discurso de Fin de Año, sobre la justicia y el de la investidura, todos llenos de promesas de hacer de Guinea Ecuatorial un Estado Democrático de Derecho.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) condena enérgicamente la detención, tortura y encarcelamiento del compatriota Simón Nsue Mokui al tiempo que exige su inmediata e incondicional puesta en libertad así­ como la reparación de daños y perjuicios de los que es ví­ctima.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) expresa su solidaridad con el compatriota detenido así­ como con todos los que sufren la persecución, cárcel y demás arbitrariedades por defender los ideales de la democracia y los derechos fundamentales de los ciudadanos guineoecuatorianos.

Exilio, 30 de enero de 2003

EL COMITÉ EJECUTIVO

RENAGE - Guinea Ecuatorial ante todo y para siempre!