La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) se dirige al conjunto de las organizaciones no gubernamentales, instituciones, profesionales y ciudadanos en general, comprometidos con la defensa universal de los derechos humanos y, en especial, con la institución del refugio y la protección internacional de aquellas personas obligadas a huir de sus paí­ses de origen como consecuencia del temor fundado a sufrir persecución o ser ví­ctimas de conflictos bélicos, para dar a conocer denunciar los siguientes hechos.

Antecedentes: trabas de la Administración española en la asistencia letrada de los solicitantes de asilo:

Los hechos se inician a finales de diciembre de 2002 con la llegada al puerto de Barcelona, en un primer momento, y Valencia con posterioridad de tres polizones de nacionalidad iraquí­ en el barco de bandera española Candelaria B. El capitán, Jorge Villar Tenreiro, denunció que, las entrevistas efectuadas en el puerto de Barcelona por la policí­a, se realizaron sin la preceptiva presencia de un intérprete y de letrado (incluso se impidió la asistencia del letrado y del traductor facilitados por la aseguradora del barco).

Este no es un hecho aislado, ya que en los últimos años se ha denunciado en numerosas instancias (Defensor del Pueblo, Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra, ...) la práctica de las autoridades españolas con relación a los solicitantes de asilo, tendente a denegar una asistencia letrada inmediata a los polizones que son detectados en sus costas.

Ante esta situación de concreta de nueva vulneración del derecho de asistencia letrada a los polizones del Candelaria B, uno de ellos con
documentación del ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados), el domingo 29 de diciembre de 2002 el letrado de la CEAR Francisco Jiménez, con permiso de la aseguradora, accedió al barco que se hallaba fondeado frente al puerto de Valencia. Tras realizar las
entrevistas donde se reflejan los hechos de persecución que alegan los polizones, el letrado de la CEAR, identificado como tal en todo
momento, presentó en su nombre las solicitudes de asilo el dí­a 30 a las 11:00 horas en el registro general de la Delegación del Gobierno en la Comunidad Valenciana.

A pesar de la presentación de las solicitudes de asilo de los tres polizones, las autoridades españolas no dieron curso a las mismas, siguiendo el buque su recorrido por diferentes puertos de Europa y el norte de Africa.

Detención del letrado de la CEAR Francisco Jiménez:

El dí­a 8 de enero de 2003, alrededor de las 11:30 horas de la mañana, estando Francisco Jiménez Gámez junto a un compañero en una cafeterí­a cercana a la oficina de la CEAR en Cullera (Valencia), se le identificaron dos personas como miembros de la Policí­a Nacional, comunicándole que quedaba detenido por un presunto delito de falsedad en documento público y por otro delito de usurpación de funciones, sin comunicar nada más.

Ante la insistencia del letrado de la CEAR, solicitando que se le entregase la cédula para comparecer ante la Policí­a Nacional y que ya acudirí­a por sus propios medios o, en su caso, ante una orden judicial de detención, los funcionarios le contestaron que eso no podí­a ser,
que quedaba detenido y que se tení­a que ir con ellos en ese momento.

Tras identificarse los policí­as en la cafeterí­a y comunicarle el hecho de la detención, se les solicitó realizar previamente una llamada telefónica para comunicar esta situación a los responsables de la CEAR, así­ como para recoger sus pertenencias en la oficina, ante lo cual los policí­as sólo accedieron a lo segundo, sosteniendo que la llamada la harí­a en la comisarí­a de la Policí­a Nacional en sus dependencias centrales en la Calle de Zapadores nº 50 de Valencia, puesto que era urgente que les acompañase de inmediato.

Una vez dentro del vehí­culo, se les solicitó que mostraran la orden judicial de detención, respondiendo que no la tení­an; ante lo cual se les insistió sobre cómo era posible que se hubiera producido la detención sin la misma, contestando que por ellos no habí­a problema, puesto que habí­an comunicado la detención al Juzgado de Instrucción Número Uno de Sueca y que, si se negaba a seguir con ellos, solicitarí­an la oportuna orden al Juzgado de Sueca y que todo se demorarí­a bastante tiempo.

Sobre las 12?15 horas de la mañana, una vez en las dependencias policiales, acompañado en todo momento por estos policí­as fue conducido ante la presencia del Inspector Jefe, quién alegó que la CEAR no podí­a hacer la asistencia a los polizones solicitantes de asilo en el puerto de Valencia, según su afirmación, ignorando la autoridad de la Policí­a Nacional en su tramitación y que se hallaba en calidad de detenido por la presunta comisión de los delitos de usurpación de funciones y falsedad en documento público, por haber firmado en las casillas correspondientes al funcionario público en las solicitudes de asilo polí­tico de los tres polizones (lo que, en absoluto, se ajusta a la realidad), comunicándole también que iba a ser inmediatamente puesto en libertad tras prestar declaración.

Más tarde, a las 12:30 empezaron a tomarle declaración, le leyeron sus derechos y le tomaron las huellas. Tras comunicar su condición de abogado de la CEAR, se negó a prestar declaración ante la Policí­a Nacional, alegando que sólo lo harí­a ante la correspondiente autoridad judicial, firmando la correspondiente acta. Acto seguido, fue puesto en libertad, advirtiéndole que deberí­a acudir a la posterior citación judicial que le llegase, dado que iban a dar traslado de las diligencias policiales al Juzgado de Instrucción Número Uno de Sueca (Valencia).

Personados letrados de la CEAR en los juzgados de Sueca (Valencia) el pasado lunes 13 de enero, en los mismos se les confirmó la inexistencia de actuación o diligencia judicial alguna respecto al letrado Francisco Jiménez.

Solicitud de asilo de los polizones iraquí­es:

Señalar que, después de realizar un nuevo recorrido por los puertos de Europa y el norte de Africa que tení­a previsto, el buque Candelaria B recaló de nuevo en el puerto de Valencia el pasado viernes 10 de enero de 2003, donde accedieron las autoridades policiales y los abogados de la CEAR, formalizando por fin las solicitudes de asilo.

Además de lo sorprendente que resulta las semanas transcurridas y el largo recorrido del buque, cuando desde un primer momento se deberí­an haber formalizado las solicitudes de asilo, es preciso reseñar la incredulidad de los letrados de la CEAR cuando, durante la asistencia a los polizones realizada el viernes 10 de enero de 2003 a bordo del Candelaria B, los propios funcionarios de la policí­a les dejaron los formularios oficiales para que fueran rellenados con las alegaciones de los ciudadanos iraquí­es y, posteriormente, entregados por los abogados de la CEAR en el registro de la Delegación del Gobierno, ya que esta misma actuación realizada el 29 de diciembre de 2002 era lo que habí­a provocado la cuanto menos cuestionable detención de Francisco Jiménez.

ACCIÓN URGENTE

La CEAR reitera que, actuaciones de este tipo, que muestran una clara interferencia de la Administración en nuestra labor con medidas arbitrarias, no van a impedir que nuestra organización continúe con su compromiso en defensa del derecho humano básico y constitucional, el refugio y en la defensa escrupulosa de los refugiados, denunciando todas las actuaciones de las autoridades que puedan constituir vulneración de tales derechos fundamentales.

Por todo lo anterior, nos dirigimos al conjunto de las organizaciones no gubernamentales, instituciones, profesionales y ciudadanos en general, para que remitan el siguiente texto de solidaridad ante las
autoridades españolas:

Mediante el presente escrito D. ..., con DNI nº ..., domiciliado en ..., [en representación de la organización/asociación/institución ...], respalda la actuación profesional del letrado de la CEAR Francisco Jiménez Gámez en el caso de los polizones del buque Candelaria B, reclamando a las autoridades competentes que no inicien ninguna actuación judicial en su contra por los hechos relacionados con la asistencia letrada realizada a dichos polizones, así­ como que se garantice en situaciones sucesivas la preceptiva asistencia letrada y de intérprete a los polizones que lleguen a las costas españolas.

Enviar los mensajes a la atención del señor ministro D. Angel Acebes Paniagua, MINISTERIO DEL INTERIOR, Paseo de la Castellana, 5 (28071-MADRID) a la siguiente dirección de correo electrónico: seextranjeria@amador.mir.es , o al número de fax 91 537 11 77 (con copia a servjuridcent@cear.es o al fax 91 804 68 86).