Hace cuatro años, en "Mil voces presas", los autores nos mostraron la realidad de la cárcel desde el punto de vista de sus habitantes, l@s pres@s. Quedó patente entonces, la quiebra sistemática de los principios que presiden formalmente el funcionamiento de la institución penitenciaria: retribución, reinserción, respeto de los derechos humanos y constitucionales, observación de las garantí­as jurí­dicas y procesales de las personas presas.

Hoy, Julián Carlos Rí­os y Pedro José Cabrera, se adentran en la cárcel profunda: el régimen cerrado, el primer grado, los pres@s clasificados como F.I.E.S. (fichero de internos de especial seguimiento).

La investigación nos muestra un espacio impermeable a la mirada de leyes y derechos humanos. Una cárcel dentro de la cárcel, donde la única referencia es la frí­a violencia administrativa y la arbitrariedad de quienes la aplican.

Seres indefensos, clasificados previamente como peligrosos, son tratados de manera que acaban comportándose como tales.

El régimen cerrado pretende confirmar el juicio último que, la institución penitenciaria, ha emitido sobre la naturaleza misma de la persona presa. Debe doblegar la voluntad del recluso para imponerle la identidad estigmatizada y culpable que la persona se empeña obstinadamente en rechazar para sí­ misma. El régimen cerrado no es la solución para la peligrosidad de los reclusos sino una de sus causas.

Lo que resulta pertinente para esta filosofí­a penal no es un acto delictivo concreto, sino la trayectoria vital de precariedad, pobreza y exclusión, que preside la vida de muchos individuos. Queda patente en el libro la clamorosa violación de las leyes que produce la aplicación de este régimen.

A través de encuentros y entrevistas a pres@s, familiares, profesionales y asociaciones, los autores nos aportan una mirada desde dentro de esta cruel y destructiva institución. Nos aportan un conocimiento con consecuencias: No hay derechos ni dignidad humana para quienes han sido despojados de ellas, pero tampoco para quienes cooperan en dicho atentado, ni para quienes conociendo, consienten.

Entre estos espacios invisibles donde la desesperación y el sufrimiento se hacen densos y el resto de la sociedad, existe una continuidad. Lo que le pasa al precario y al inmigrante, elevado al cuadrado, le pasa al preso. Lo que le pasa al preso, elevado al cuadrado le pasa al F.I.E.S.

La violencia que convierte a una persona, que es un ser social, en un individuo de mercado, solitario y calculador, indiferente a todo lo que no tenga que ver con su propia satisfacción, es un pálido reflejo de la violencia que adapta a una persona al régimen carcelario actual. A su vez esta última, ampliada, es la violencia del régimen cerrado que sólo busca la destrucción fí­sica y mental de quien ha sido definido como "no adaptado". Pero: ¿Quién en su sano juicio puede adaptarse a algo como el Régimen Cerrado?