Estos nuevos casos de lapidación demuestran una vez más que las declaraciones de la Magistratura iraní­ "“como la que hizo Ali Reza Jamshidi en agosto de 2008, cuando manifestó que Irán habí­a puesto fin a las lapidaciones-, e incluso las directrices de su presidente, no son suficientes para acabar con esta horrible práctica. La rápida promulgación de legislación que ponga inequí­vocamente fin a esta pena grotesca es una medida necesaria, que deberí­a haberse tomado hace mucho tiempo.

Un tercer hombre, un ciudadano afgano identificado sólo como "Mahmoud Gh.", consiguió salir del hoyo donde lo habí­an introducido para lapidarlo, y se cree que actualmente se encuentra bajo custodia. Los activistas iraní­es que hacen campaña en contra de las lapidaciones en Irán no tení­an conocimiento en ninguno de estos tres casos del riesgo de lapidación. Amnistí­a Internacional y los activistas iraní­es conocen otros 10 casos de personas expuestas a ser ejecutadas por lapidación, pero temen que haya más.

Según la campaña "Detengan las lapidaciones para siempre", que tiene por objeto conseguir que se ponga fin a esta pena, en Irán hay al menos ocho mujeres y dos hombres expuestos a ser lapidados. Las mujeres son: Kobra N., recluida en la prisión de Reja"™i Shahr, de Karaj; Iran A, recluida en la prisión de Sepidar, de Ahvaz; Khayrieh V., también en la prisión de Sepidar; Ashraf Kalhori, recluida en la prisión de Eví­n, de Teherán; Gilan Mohammadi, recluida en la Prisión Central de Esfahan; Afsaneh R, recluida en la prisión de Adel Abad, en Shiraz; M.J, recluida en la prisión de Vakil Abad, en Mashhad, y H, también en la prisión de Vakil Abad. Los hombres son: Abdollah Farivar, recluido en la prisión de Sari, en la provincia de Mazandarán, y Gholamali Eskandari, recluido en la Prisión Central de Esfahan.

Dos mujeres más "“las hermanas Zohreh y Azar Kabiri-niat "“ están siendo juzgadas de nuevo ante la Sección 77 del Tribunal General de Teherán. El presidente de la Magistratura anuló en 2008 su sentencia condenatoria, junto con la pena de lapidación que les habí­a sido impuesta. Si son declaradas otra vez culpables en este juicio, podrí­an ser condenadas de nuevo a muerte por lapidación.

En Irán, la pena de muerte por lapidación está prescrita especí­ficamente para el delito de "adulterio estando casado", que debe probarse por confesión cuatro veces ante el juez, el testimonio de cuatro testigos varones o de tres hombres y dos mujeres o el "conocimiento" del juez, que puede incluir imágenes de ví­deo o pruebas forenses.

Amnistí­a Internacional insta a las autoridades iraní­es a que promulguen una ley que prohí­ba inequí­vocamente la lapidación como pena judicial. En espera de la aprobación de tal ley se debe declarar de inmediato una suspensión efectiva de las ejecuciones por lapidación. Como, especialmente fuera de Teherán, algunos jueces continúan imponiendo condenas de lapidación, debe explicarse claramente a los funcionarios de los ministerios y organismos encargados del cumplimiento de la ley, con funciones de custodia o que tengan otros cometidos pertinentes que no debe incumplirse esta suspensión y que todo funcionario que no la acate deberá rendir cuentas.

Las autoridades iraní­es deben garantizar también que la legislación promulgada, incluido el nuevo Código Penal, se ajusta a las obligaciones internacionales de Irán y deja claramente de tratar como delito las relaciones sexuales mantenidas con consentimiento mutuo.

Información complementaria
En 2002, el presidente de la Magistratura dictó una directriz por la que pedí­a una suspensión de las ejecuciones por lapidación. La directriz no se ha cumplido, pues al menos cinco personas han sido lapidadas desde entonces, entre ellas las dos ejecutadas en diciembre de 2008. Sin embargo, Ali Reza Jamshidi aclaró en su reciente declaración que, como directiva cuya entrada en vigor como ley no se habí­a aprobado, la petición de una suspensión no tení­a peso legal y los jueces podí­an hacer caso omiso de ella si lo deseaban.

En 2007 se presentó al Parlamento iraní­ una reforma del Código Penal para su aprobación. Todaví­a se está examinando. El nuevo Código prevé todaví­a la pena de muerte por lapidación, pero dispone que en caso de que la ejecución de la pena cause "daño al sistema", puede, a propuesta del fiscal y si el presidente de la Magistratura lo aprueba, sustituirse por ejecución por otros métodos o por 100 latigazos, dependiendo del tipo de prueba.

Amnistí­a Internacional se opone a la pena de muerte en todas las circunstancias, pero considera que la lapidación es una práctica particularmente grotesca y terrible. Está concebida especí­ficamente para aumentar el sufrimiento de la ví­ctima, pues se escogen para llevarla a cabo piedras lo suficientemente grandes como para causar dolor, pero no tanto como para matar a la ví­ctima enseguida. Es una pena impuesta especí­ficamente en caso de adulterio de hombres o mujeres casados, acto que no constituye siquiera delito en la mayorí­a de los paí­ses del mundo. La Comisión de Derechos Humanos de la ONU (Resolución 2005/29) aclaró que la pena de muerte, permitida sólo para los delitos más graves, no debí­a imponerse por actos no violentos, como las relaciones sexuales entre adultos mantenidas con consentimiento mutuo, ni debí­a ser preceptiva.

Para más información, véase el documento de Amnistí­a Internacional Irán: Detener las ejecuciones por lapidación, de enero de 2008.