De los 2 millones de refugiados afganos que acoge Pakistán, más de 100.000 han retornado a través del centro de registro de Takhtaibaig, cerca de Peshawar, desde que ACNUR iniciara el programa de repatriación voluntaria el dí­a 1 de marzo. Con más de 100.000 repatriados en menos de un mes, se podrí­an sobrepasar las 400.000 personas inicialmente previstas para el 2002 desde Pakistán.

Aunque ACNUR no está promoviendo la repatriación en este momento, los refugiados que desean retornar reciben dinero para el transporte así­ como un paquete con mantas, colchas, estufas para cocinar y calentar, lonas de plástico, bidones y cubos, material higiénico, herramientas y otros utensilios que faciliten su reintegración.

ACNUR está proporcionando información y advirtiendo a aquellos afganos que desean retornar que eviten las zonas más inseguras de Afganistán, así­ como aquellas donde se están produciendo tensiones entre distintos grupos étnicos, o las áreas más afectadas por las minas anti-persona o restos de artillerí­a. Se está alertando en el mismo sentido a los refugiados afganos procedentes de las zonas afectadas por el terremoto en la Provincia de Baghlan.

La repatriación desde Irán está a punto de comenzar

Representantes de las autoridades iraní­es y afganas se reunirán en Ginebra con ACNUR el próximo miércoles 3 de abril para firmar un acuerdo tripartito sobre retorno de refugiados afganos.

Irán acoge 1 millón y medio de refugiados afganos, que podrán recibir asistencia para la repatriación a través de ACNUR si quieren retornar de manera voluntaria. Los retornados recibirán la misma asistencia que se brinda a los refugiados afganos repatriados desde Pakistán.