En el momento en que la comisión de Naciones Unidas de Derechos humanos se encuentra en la capital ocupada El Aaiun, el estado marroquí­ reprime duramente una manifestación pací­fica de los ciudadanos saharauis.

Ayer, miércoles 17 Mayo 2006 por la tarde, y cuando la comisión se encontraba en reuniones con los activistas saharauis en el Hotel Parador donde está alojada, los ciudadanos saharauis salieron en manifestaciones pací­ficas en diferentes lugares de la capital, principalmente de la calle Smara, la calle de Sidi Mohamed Daddach y en el barrio de Maatalla, reclamando la organización inmediata del referéndum de autodeterminación y pidiendo la ONU protección frente a la represión marroquí­.

Inmediatamente, el estado marroquí­ recure a la represión ciega y salvaje utilizando todos los cuerpos de seguridad (Policí­a, Gendarmerí­a, GUS, Fuerzas auxiliares y el ejército) contra los indefensos manifestantes. La intervención resultó con decenas de heridos, entre ellos unos en estado muy grave, detenciones y casas allanadas y saqueadas. (ver listas).

Lo nuevo en la intervención salvaje del Estado marroquí­ hoy, es la implantación, desde ayer, en todos los barrios de la capital, de miles de soldados marroquí­es vestidos de ropa civil con banderas marroquí­es. Estos soldados "civiles" han sido los primeros y más violentos en atacar a los manifestantes saharauis. El objetivo de este camuflaje criminal es dar la impresión a la misión de la ONU que se trata de una contra _ manifestación marroquí­ espontánea.

La misión de la ONU que se encontraba reunida en el Hotel Parador con los activistas saharauis ha sido informada sobre lo ocurrido e invitada a ver lo que sucede directamente en situ. Los activistas saharauis han sido sorprendidos al recibir la respuesta de los integrantes de la misión que no tienen mandato para salir del Hotel y ver la represión. Ante esta actitud incomprensible, los activistas Saharauis entregaron a la misión una protesta escrita.

Lista de los detenidos

Lejfauni Salek
Lejfauni Abdelahi, ex preso polí­tico
Buchraya Elhairech
Mohamed Bahia Rachidi, ex preso polí­tico
Taki Elhairech
Ajreiriz Mahayub
Abaali Sidahmed
Saaka Salami
Numria Hasni
Elhalim Mohamed
Mohamed Sleiman
Bufus Farachi
Tahlil Mohamed, ex preso polí­tico
Aluat Sidi Mohamed, ex preso polí­tico
Aziz Busaula
Yamal Mohamed Fadel Lehbib
Said Derbal
Hosein Um Lejut

Los Heridos

Cheij Busaula Ahmed Salem
Mohamed Butabaa
Said Salek
Ali Amaidan
Maelainin Mahayub Butabaa
Cheij Maulud Ali Salem
Lumad Said
Musaui Baka
Karima Brahim Lemlih
Lekmal Mohamed Bahiya
Eneiya Mohamed Hamiya
Faraha Babait
Ali Salem Lefkir
Beiluna Ali Salem Lefkir
Abdeslam Elud
Mahmud Mohamed Salem Elili
Salek Brahim Tunsi
Eleza Sulaiman Mohamed Andala
Fatma Lefkir
Dahmani Cherif
Larosi Sidahmed
Taubali Hafed, ex presopolí­tico
Burial Hamza
Elbalal Salka
Yenhaui Jadiyetu
Yenhaui Embaraka
Ahl Hay Mahmuda
Salmani Naser
Um Lejut Larosi
Yaya Abdeslam Sarraj
Abderrahman Mehraui
Dayla Dleimi
Um Elmumnin Mahayub Butabaa
Hana Maelainin
Ali Beiba Chaibata
Fatimetu Mhemed
Ayach Lamina
Maria Bhay
Taghla Elbalal
Mohamed Lamin Sid Ezein
Ayach Mohamed Salem Ennabt
Mahfud Dahu
Elgargar Moina
Elgargar Zahra
Bachir Buchalga
Sukaina Dadi Maulud
Haidani Ali Salem, ex preso polí­tico
Mariyam Mohamed Eddah
Lejlifi Larosi Mahmud Haiba Elhachi
Aamar Mohamed Ali Salama
Zahra Ali Eddah
Lajyiar Buyemaa Taleb Mohamed

Tres activistas de derechos humanos y presos polí­ticos fueron detenidos durante una hora al salir del encuentro con la delegación de la ONU. Se trata de Bachir Lejfauni, Daha Rahmuni y Mohamed Fadel Elhairech.

Casa Allanadas

Familia Ahl Fukraui
Familia Ahl Bariya
Familia Hamdi Uld Esid
FamiliaMohamed Mahmud Hadi Elkeinnan
Familia Butenguisa
Familia Sidahmed Uld Elmehna
Familia Sueyah
Familia Zughman Brahim
Familia Mojtar Uld Elamriya
Familia Mohamed Fadel Uld Lehbib
Familia Larosi Mohamed Maulud Uld Aamar
Familia Elhay Mahmud
Familia Yenhaui Lejlifa