Entre ellos, dos personas gravemente heridas se encuentran en reanimación, sometidas a cuidados intensivos, en el hospital de El Aaiun.

Se trata de Butebaa Mohamed Bachir, de 36 años, sufre de una hemorragia cerebral y tiene un ojo seriamente dañado, y Butebaa Abdelfettah, con la nariz aplastada, sufre fracturas de la frente y las mandí­bulas.

Los ciudadanos saharauis han organizado manifestaciones pací­ficas con motivo de esta visita para denunciar la grave represión que sufre la población civil saharaui bajo ocupación marroquí­, y reclamando la organización del referéndum de autodeterminación.

Las autoridades de ocupación marroquí­es están utilizando todos los cuerpos de represión de que disponen, Policí­a, Gendarmerí­a, GUS, Fuerzas auxiliares y el ejército. Una nueva y macabra maniobra es la de utilizar a colonos marroquí­es que se están empleando con brutal saña contra los manifestantes.

La misión de la ONU que se encontraba reunida en el Hotel Parador con los activistas saharauis ha sido informada sobre lo ocurrido y se les ha instado a que salgan a la calle para conocer lo que estaba ocurriendo. Sin embargo la delegación respondió que no tienen mandato para salir del Hotel.