La Fundación Doñana 21 en estrecha colaboración con los técnicos sociales de los catorces ayuntamientos de la comarca han editado la Guí­a Doñana para el Inmigrante. Una publicación, que ayer se presentó en Hinojos ante la población extranjera de la localidad, que recoge los servicios sociales al servicio del colectivo inmigrante de los municipios de la comarca de Doñana, así­ como de instituciones del Gobierno de la Nación, Junta de Andalucí­a y ONGD"™s (Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo) de Huelva y Sevilla.

En opinión del responsable de Comunicación de la Fundación Doñana 21 y coordinador de esta iniciativa, Óscar Toro, "con esta guí­a lo que se pretende es facilitar la integración de las personas extranjeras en nuestros pueblos proporcionándoles un instrumento que les informa como acceder a servicios sociales, de educación o, por ejemplo, dónde hay locutorios, o si existen mezquitas para poder satisfacer sus necesidades religiosas".

La Guí­a, de la que se han editado más de 3.000 ejemplares, tiene un formato de bolsillo y recoge traducciones del castellano al inglés, francés, árabe y rumano.

La concejala de Asuntos Sociales del Ayuntamiento de Hinojos, Ana Marí­a Franco, resaltó el nivel óptimo de convivencia e integración de la población extranjera en su municipio. Un pueblo que a lo largo de los últimos años ha visto ir incrementando la población inmigrante, especialmente de personas procedente de los paí­ses del Este. En este sentido, la técnico municipal, Margarita Naranjo, explicó a los asistentes los servicios que ofrece el área en materia de educación, comedor escolar, atención social, bolsa de empleo, vivienda etc.

La Guí­a Doñana para el Inmigrante, que ya ha empezado a distribuirse, también se presentará en las localidades onubenses de Moguer, Bonares y Rociana del Condado, y en las sevillanas de Pilas y Villamanrique de la Condesa.