El aplazamiento se realizó a petición de la Defensa de los activistas. Los presos fueron trasladados al tribunal sobre las 09 horas de la mañana del lunes 09 de enero 2006 vestidos con sus darraas saharauis y el turbante. Los activistas entraron coreando eslóganes de reivindicación a la autodeterminación y la independencia para el pueblo saharaui y gritando la retirada de las tropas de ocupación marroquí­es.

Asistieron al juicio observadores internacionales entre ellos miembros del Consejo de la Abogací­a Española.

Recordar que las fuerzas de represión marroquí­es cerraron todas las calles que conducen a las dependencias del tribunal ante el temor de los manifestantes intentaran llegar, como ha ocurrido en otras ocasiones, hasta el recinto del tribunal. Además infiltraron varios agentes secretos, apoyados por militares del GUS y la policí­a.