El policí­a después de cometer su crimen llamó a los servicios sanitarios para trasladarlo al hospital de TanTan. Allí­ quedó depositado su cuerpo en el depósito de cadáveres.

La población saharaui de la ciudad en cuanto se enteraron de lo sucedido se congregó ante la sede de la Gobernación de TanTan en la mañana del lunes 5 de diciembre. Consternados por el crimen corearon varios lemas saharauis: "Compañero descansa, nosotros continuaremos con la lucha", "Saharauis mano a mano para la libertad", "No hay más alternativa que la autodeterminación".

Los saharauis han denunciado este vil crimen que se ha cometido cuando todaví­a el cadáver de Lembarki Hamdi (primer saharaui asesinado durante la Intifada a manos de las fuerzas de ocupación de Marruecos) no ha sido enterrado. Los ciudadanos saharauis rindieron un homenaje en silencio al fallecido durante la tarde del lunes. El homenaje se transformó en una airada manifestación, que comenzó en la calle de Shati hasta las calles de Hassan II y El Mojtar Sussi, con una parada en el lugar donde se cometió el crimen, que dista pocos metros del domicilio del asesinado. Allí­ se hizo un rezo por su alma y la del otro joven saharaui asesinado, Lembarki Hamdi.

Lejlifi Aba Shij nació en 1972 y era padre de dos niños.