La filóloga subrayó la difí­cil situación de las zonas ocupadas cuya población, frustrada por la continua posposición del referéndum de autodeterminación, se ha lanzado a la calle para expresar su repulsa a la ocupación, siendo reprimida brutalmente por las autoridades marroquí­es ante la pasividad de la representación de las Naciones Unidas en el territorio.

En un seminario de la Universidad del Este de Londres, la ponente saharaui compartió mesa con el Dr. Pablo Sanmartí­n de la Universidad de Leeds y la realizadora de cine Danielle Smith. En su conferencia titulada "Somos lo que hacemos, sobre todo lo que hacemos por cambiar lo que somos" de una frase del escritor uruguayo Eduardo Galeano, expuso el diferente desarrollo cultural de la población saharaui a un lado y otro del muro construido por Marruecos que ha dividido a las familias durante estos treinta años. En su referencia a las zonas ocupadas, describió lo que los marroquí­es están haciendo por cambiar lo que somos en su intento de destruir la identidad saharaui, y de los campamentos de refugiados resaltó el espectacular progreso cultural, inesperado en sus precarias condiciones de exilio. Al acto también se sumó el profesor Mike Echam, que resumió su trabajo presentado recientemente en la Universidad de Oxford.

Durante la conferencia de la Universidad SOAS de Londres el 31 de Octubre 2005, fecha del trigésimo aniversario de la invasión marroquí­, recordado en un artí­culo del Ministro de Asuntos Exteriores de Timor del Este ese mismo dí­a en el periódico The Guardian, Zahra El Hasnaui expresó sus condolencias por la reciente muerte del joven saharaui Lembarki Hamdi Salek Mahyub, tras la actuación de las fuerzas de seguridad marroquí­es en el transcurso de una manifestación. En esta ocasión, contó con la compañí­a de Danielle Smith, que presentó su macro proyecto cultural Sandblast sobre la cultura e historia saharauis a celebrar próximamente en Gran Bretaña.