La situación es más grave en las regiones Norte y Nordeste del paí­s. En Piauí­, estado más pobre del Nordeste, el 38% de los niños no tienen registro. En Amazonas, estado de la región Norte, el porcentaje de niños y niñas que no poseen certificado de nacimiento llega hasta el 37,5%.

El Sistema de Nacidos Vivos (SINASC) del Ministerio de Salud detectó, en 2002, í­ndices alarmantes de subregistro en municipios brasileños. Un ejemplo de ello es el municipio de Delta en Minas Gerais, con el 93,8% de nacidos vivos sin registro civil

"Quien no es registrado no existe para la ciudadaní­a, no es visto por el Estado y no se tiene relación con él\", alerta la coordinadora del Programa Nacional por el Registro de Nacimientos, Leila Leonardos. Los niños sin documentación no pueden ser matriculados en las escuelas, ni recibir beneficios de programas sociales, porque, oficialmente, quien no posee certificado de nacimiento no existe.

Los problemas no se restringen a la infancia. Adultos sin el documento quedan imposibilitados de abrir cuenta en los bancos, obtener créditos, tener acceso a los programas de previsión social. En Brasil, el documento puede ser obtenido gratuitamente por la población de baja renta.

Para llamar la atención de la población hacia este problema, la Secretarí­a de Derechos Humanos de la Presidencia de la República, en cooperación con la Empresa Brasileña de radiodifusión (Radiobras) intensificó la divulgación de mensajes publicitarios a través de la radio. Ayer, 25 de octubre, fue el dí­a de la Movilización Nacional por el Registro Civil.

[Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com]