En la evaluación del Ministro de Salud, Saraiva Felipe, el involucramiento de la población en la campaña por el desarme tiene un papel relevante en los í­ndices positivos observados por el Ministerio de Salud. -La conscientización de la sociedad viene contribuyendo a la reducción significativa en el número de muertes por armas de fuego, fundamentalmente, como así­ también en la creación de una cultura de paz en Brasil-, destacó.

La Secretarí­a de Vigilancia en Salud (SVS) del Ministerio de Salud descubrió que, en el 2004, fueron 36.091 los muertos por arma de fuego, mientras que en 2003, fueron 39.325 - 108 personas por dí­a, nueve cada dos horas. Desde 1992 no ocurrí­a en Brasil la caí­da de ese número.

La reducción fue verificada en 18 estados. Incluso en los que hubo crecimiento de la tasa de mortalidad, fue en menor escala que en los años anteriores. En números absolutos, el estado que más contribuyó a la reducción del í­ndice en 2004 fue San Pablo, con 1.960 muertes menos, seguido por Rí­o de Janeiro (672 muertes menos). Las mayores variaciones porcentuales fueron registradas en Mato Grosso (-20,6%), San Pablo (-19,4%), Sergipe (-17,1%), Pernambuco (-14,5%) y Paraí­ba (-14,4%).

Las muertes por armas de fuego vienen alcanzando, desde 1992 a 2004, especialmente a hombres jóvenes (entre 10 y 29 años) y matando más que las enfermedades respiratorias, cardiovasculares, cáncer, Sida y accidentes de tránsito.

La Campaña del Desarme es un punto de inflexión en la historia de Brasil en lo que se refiere al combate de la violencia y la instauración de una cultura de paz en el Paí­s. Desde que comenzó, el 15 de julio de 2004, la población ya entregó 443.719 armas de fuego para su destrucción.

La meta inicial era recoger 80 mil armas antes de fines del 2004, pero fue ampliada a 200 mil hasta diciembre pasado. Como ese objetivo también fue superado, el Gobierno Federal extendió la Campaña hasta el 23 de octubre próximo.

Traducción: Daniel Barrantes - daniel.barrantes@gmail.com